Datenschutzerklärung

Stand: 13.04.2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (nDSG) ist:

Andonov ProSwiss Consultancy
Inhaber: Panco Andonov
Hägglingerstrasse 14
5512 Wohlenschwil
Aargau, Schweiz
E-Mail: office@pro-swiss.com
Telefon: +41 76 419 69 55

2. Welche Daten wir erheben

Wir erheben Personendaten ausschliesslich, wenn Sie uns diese freiwillig mitteilen oder wenn dies für die Erbringung unserer Leistungen notwendig ist:

• Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Firmenname und Ihre Nachricht.
• Server-Logs: IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seiten, Browser-Typ (für technischen Betrieb, automatisch gelöscht nach 30 Tagen).

3. Zweck der Datenbearbeitung

Wir verwenden Ihre Daten ausschliesslich zu folgenden Zwecken:

• Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage
• Erstellung und Unterbreitung von Angeboten
• Erbringung der beauftragten Dienstleistungen

Ihre Daten werden nicht für Marketingzwecke verwendet, nicht verkauft und nicht an Dritte weitergegeben, ausser wie nachfolgend beschrieben.

4. Rechtsgrundlage

Die Bearbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (bei Kontaktaufnahme) sowie im Rahmen der Vertragsanbahnung und -erfüllung (Art. 6 nDSG).

5. Weitergabe an Dritte

Formspree

Für den Versand und die Weiterleitung von Kontaktformularen verwenden wir den Dienst Formspree Inc. (USA). Durch das Absenden des Formulars werden Ihre angegebenen Daten an Formspree übermittelt. Formspree agiert als Datenverarbeiter und ist vertraglich zur sicheren Handhabung Ihrer Daten verpflichtet (Standardvertragsklauseln gemäss EU-US Data Privacy Framework). Weitere Informationen: formspree.io/legal/privacy-policy

Darüber hinaus geben wir Ihre Daten an keine weiteren Dritten weiter.

6. Schriftarten

Diese Website verwendet selbst gehostete Schriftarten (Playfair Display). Es wird keine Verbindung zu externen Schriftarten-Diensten (z.B. Google Fonts CDN) hergestellt. Es werden keine Daten durch Schriftarten an Dritte übermittelt.

7. Cookies und Tracking

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analyse- oder Werbescripts (kein Google Analytics, kein Meta Pixel, kein sonstiges Tracking). Es ist kein Cookie-Banner erforderlich. Technisch notwendige Session-Cookies können vom Browser für die Seitenfunktionalität gesetzt werden; diese enthalten keine personenbezogenen Daten.

8. Hosting und Infrastruktur

Die Website wird auf der Plattform Vercel Inc. (USA) gehostet. Vercel ist nach EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Server-Log-Daten (IP-Adresse, Zugriffszeitpunkt) werden automatisch nach 30 Tagen gelöscht. Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy

9. Aufbewahrungsdauer

Kontaktanfragen werden für maximal 12 Monate aufbewahrt und danach gelöscht, sofern kein Vertragsverhältnis entstanden ist. Im Rahmen eines Auftragsverhältnisses gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

10. Ihre Rechte (nDSG)

Als betroffene Person haben Sie nach dem Schweizer Datenschutzgesetz folgende Rechte:

• Auskunftsrecht: Sie können Auskunft über die über Sie gespeicherten Daten verlangen.
• Berichtigungsrecht: Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Löschungsrecht: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkungsrecht: Sie können die Einschränkung der Bearbeitung verlangen.
• Datenübertragbarkeit: Sie können die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format verlangen.
• Widerrufsrecht: Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.

Bitte richten Sie Ihre Anfragen an: office@pro-swiss.com

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren:

EDÖB
Feldeggweg 1
3003 Bern
www.edoeb.admin.ch

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie per E-Mail informieren, sofern eine Geschäftsbeziehung besteht.